Setsubun: Una tradición japonesa para alejar los malos espíritus
Setsubun es una festividad japonesa que se celebra cada 3 de febrero. Esta tradición tiene su origen en la creencia de que en esta fecha, se produce un cambio en la energía del año y por lo tanto, es necesario alejar los malos espíritus y atraer la buena suerte.
¿Qué significa Setsubun?
Setsubun es una palabra japonesa que significa «división de las estaciones». Esta palabra se refiere al momento en el que se produce el cambio de estación, en este caso, del invierno al comienzo de la primavera.
La tradición de arrojar judías
Una de las principales actividades que se realizan durante Setsubun es el arrojar judías o «mame maki» en japonés. Esta práctica consiste en lanzar judías de soja tostadas en todas las direcciones, mientras se grita «¡Oni wa soto, fuku wa uchi!» que significa «¡Fuera los demonios, adentro la buena suerte!». Se cree que al arrojar las judías, se alejan los malos espíritus y se atrae la buena fortuna.
Además, también se cree que el número de judías que se arrojan debe coincidir con la edad de la persona más joven de la familia, más una adicional para atraer la buena suerte. Por ejemplo, si la persona más joven tiene 5 años, se deben arrojar 6 judías.
Otras actividades durante Setsubun
Además del mame maki, durante Setsubun también se realizan otras actividades tradicionales, como la decoración de la casa con ramas de bambú y hojas de laurel, que se cree que ahuyentan a los malos espíritus. También se preparan comidas especiales como sushi y se canta una canción tradicional llamada «Eho-maki» mientras se come un rollo de sushi en silencio y mirando hacia la dirección que marca el año en el calendario.
Setsubun: Una celebración llena de simbolismo
Además de las actividades y tradiciones mencionadas anteriormente, Setsubun está llena de simbolismo y significado. Por ejemplo, el lanzar las judías representa la eliminación de los malos pensamientos y acciones del año anterior, para comenzar el nuevo año con una mente y un corazón limpios. También se cree que las judías representan las semillas de la buena fortuna, que se siembran en el nuevo año.
Otra simbología presente en Setsubun es la de los demonios o «oni», que son representados con máscaras y disfraces. Estos demonios son una representación de los obstáculos y dificultades que se deben superar en el nuevo año. Al arrojar las judías y ahuyentar a los demonios, se busca alejar estos obstáculos y atraer la buena suerte.
Conclusión
Setsubun es una celebración tradicional japonesa llena de simbolismo y significado. A través de sus actividades y rituales, se busca alejar los malos espíritus y atraer la buena fortuna para el nuevo año. Esta festividad no solo es una oportunidad para reunirse en familia y disfrutar de comidas especiales, sino también para reflexionar sobre el año que ha pasado y prepararse para el que viene. ¡Que la tradición de Setsubun nos traiga un año lleno de buena suerte y prosperidad!
