¿Qué es Otsukimi?
Otsukimi es una tradición japonesa que consiste en la observación de la luna llena en el mes de septiembre. Esta celebración se lleva a cabo desde tiempos antiguos y tiene un significado muy importante en la cultura japonesa.
Origen de Otsukimi
La palabra «Otsukimi» proviene de dos palabras japonesas: «otsuki» que significa luna llena y «mi» que significa mirar. Esta tradición se originó en el periodo Heian (794-1185) y se basa en una leyenda japonesa que cuenta la historia de un conejo que vive en la luna.
La leyenda del conejo de la luna
Según la leyenda, un conejo vivía en la luna y se dedicaba a hacer mochi (pastel de arroz) en su mortero. Un día, un hombre que había perdido su camino y tenía mucha hambre, se encontró con el conejo y le pidió algo de comida. El conejo le ofreció un poco de su mochi y el hombre quedó tan agradecido que prometió construir un templo en honor al conejo en la tierra. Desde entonces, la tradición de Otsukimi se celebra en agradecimiento al conejo de la luna.
Cómo se celebra Otsukimi
La celebración de Otsukimi se lleva a cabo el día de la luna llena en septiembre, que coincide con el 15º día del octavo mes lunar. Durante esta festividad, las familias se reúnen para contemplar la luna llena y disfrutar de una cena especial llamada «tsukimi ryori». Este tipo de cena incluye alimentos redondos, como mochi, ñame y taro, que simbolizan la luna llena.
Decoraciones y rituales
En las casas y jardines, se colocan adornos como figuras de conejos y hojas de arce para atraer la buena suerte y la prosperidad. También se realizan rituales como escribir deseos en hojas de papel y colocarlas en un altar frente a la luna llena. Además, se encienden velas y se realizan ofrendas de frutas y flores en honor al conejo de la luna.
Significado de Otsukimi
Para los japoneses, Otsukimi es una celebración que representa la gratitud por las bendiciones recibidas y la esperanza de un futuro próspero. También se considera una oportunidad para reflexionar sobre la belleza de la naturaleza y la importancia de la familia y la comunidad.
Influencia en la cultura japonesa
La tradición de Otsukimi ha tenido una gran influencia en la cultura japonesa y se puede ver reflejada en diversas formas de arte, como la literatura, la pintura y la poesía. Además, esta celebración ha sido adoptada por otros países asiáticos, como China y Corea, y se celebra de manera similar en esos lugares.
Conclusión
Otsukimi es una hermosa tradición que ha sido transmitida de generación en generación en Japón y sigue siendo una celebración importante en la actualidad. Esta festividad nos recuerda la importancia de estar agradecidos por lo que tenemos y de valorar la belleza de la naturaleza. Si tienes la oportunidad de participar en Otsukimi, no dudes en unirte a esta hermosa tradición y disfrutar de la luna llena en septiembre.
Fuentes:
- https://www.japan.travel/es/spot/1918/
- https://www.jnto.go.jp/eng/spot/festival/tsukimi.html
- https://www.japan-guide.com/e/e2283.html
